Jeutei (Jiyūtei) promotion by printmaker Ishida Yūnen (石田有年), in Miyako no kai (都の魁) [Pioneering Kyoto] (Ishida Kajirō, 1883), 84. National Diet Library Digital Collection (特57-825). The Japanese title across the torii reads "Foreigner-friendly restaurant Jiyūtei"
Along with the Yaami, the Jiyūtei (自由亭, variously transcribed as Jeutei, Jiutei, Jintei, and the Jeutei Palace Hotel) was considered one of the two “best hotels” in Kyoto during the brief period it operated, from the late 1870s to 1890–91, when references to it in guidebooks come to an end (Keeling 1880, 79).
Located close to the southern entrance to Yasaka shrine, just across from Nakamura-rō, the Jiyūtei was opened by Kusano Shōkichi (or Jōkichi, 草野丈吉) (1840–1886), a restauranteur from Nagasaki known for opening the first Western food restaurant in Japan. The Kyoto hotel was a branch of the popular restaurant/hotel that Kusano established in Osaka in 1871. As shown in the illustration above from Ishida Yūnen's Miyako no Kai (1883), the Kyoto Jiyūtei was a two-storey building, with twenty guest rooms.
In contrast to the Yaami, there are few reviews of the Kyoto Jiyūtei in English-language travelogues (and scant archives in Japanese), but the descriptions below of the Osaka branch may convey something of its atmosphere, at least as reported by two foreign travellers with very different perspectives.
“The accommodation is in European style […] and in every respect first-class”
Arthur H. Crow, Highways and Byeways in Japan: The Experiences of Two Pedestrian Tourists (London: Sampson Low, Marston, Searle and Rivington, 1883), 39
“Young bloods of the town swagger in, and it was the funniest thing in the world to hear them order their dinner in English, raising their voices in order to let us hear ‘Soupe, chicken, cotelets,’ and so on. Then they go around and admire a modern and disgusting French clock, and some English racing-prints hanging on the walls, as well as the ugly English wall-paper.”
Hugh Wilkinson, Sunny Lands and Seas: A Voyage in the SS. Ceylon (London: John Murray, 1883), 198–99